miércoles, 8 de julio de 2009

juego













Andrés Di Tella me invita a participar en un juego:

1) Agarrar el libro que tenés más cerca.

2) Abrirlo en la página 161.

3) Buscar la 5º frase (completa).

4) Citar la frase en el blog.

5) Pasarlo a otros 5 blogs.

mi resultado es Chuang-Tzu, traducción de Carmelo Elorduy,
Monte Avila Editores, Caracas, 1991. (hacer click para ampliar)

16 comentarios:

Fotografías dijo...

Si no te conociera, no te creería, pero como algo te conozco, sé que es posible. Igual, es increíble.

Conclusión (entre otras posibles): tengo que leer a (¿o al?) Chuang-Tzu

Y es impagable el original chino a la derecha (que viene a ser a la izauierda...?)

claudio caldini dijo...

"El libro de Chou" para los amigos.

Hay otras traducciones, al inglés, on line.

Consulté el otro libro, el de Coomaraswamy, y dice (es el glosario Sánscrito):
citra-kavya, poesía pictórica o ilustrativa, el tipo mas bajo, o no poesía en absoluto; ef. "versos para pinturas"

¿quién inventó el juego? ¿un prestidigitador?

girlontape dijo...

acaso hubo jugador antes del juego?
excelente citación mister caldini

alejandro marré dijo...

Señor Caldini, el experimento me recuerda mucho al Moreli de Cortázar, por cierto azar que no buesco ni pretendo comprender, pero la frase que encontré dice así:

"SI cultivamos esta práctica perteneciente al plano espeiritual".
Del libro "La Ciencia de la Autorrealización" de Su Divina gracia A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Saludos, pasaré el ejercicio a otros 5 blogs.

claudio caldini dijo...

Girl, "Así lo que su majestad está leyendo no son más que los residuos de los antiguos" Chuang-Tzu, Cap.13.

claudio caldini dijo...

Alejandro, gracias por participar, en otra página, Chuang-Tzu dice "el Tao penetra por las suertes..." ¡Saludos!

Fabián Alvarez dijo...

"Añade el caldo hasta cubrir y rectifica de sal" - 1069 Recetas - Karlos Arguiñano. Saludos, Fabian

claudio caldini dijo...

"The process of making this film is a little bit like cooking" David Larcher, EETC.

Fotografías dijo...

Me contó uno de sus alumnos de la escuela de cine de Munich que David Larcher, en la primera clase, se presentó desnudo, nadando en un acuario (no me preguntes cómo es que una escuela de cine tiene un acuario). Y que de ahí en más sólo siguió subiendo la apuesta...

claudio caldini dijo...

Probablemente el acuario era una referencia a su video "Ich Tank" (El tanque del yo) cuyo ícono es un pez rojo. El tanque estaba lleno de un finísimo Scotch. Vale la pena perderse en el laberinto del website de David Larcher, muy fácil de encontrar con el buscador.

Mariela dijo...

"Como una niña de tiza rosada en un muro muy viejo súbitamente borrada por la lluvia"

alejandra pizarnik de su poesía completa, uno de los libros que vive en mi escritorio.

soy Mariel del grupo de la plata.

claudio caldini dijo...

Mariela, Alejandra Pizarnik nos ilumina desde las galaxias!!!

Ángel Castro dijo...

Hay un interesante contraste entre este pensamiento y otro de Chuang Tzu, sintonizado con el budismo y el hinduísmo, que considera al vacío como origen de las cosas. ‘El Tao del Cielo es vacío y sin forma´ dice también Chuang Tzu.
También la física cuántica afirma que partículas elementales pueden surgir del vacío.
En este link:
http://cosmosconsciente.blogspot.com/search/label/vacío y forma
junté algunas reflexiones sobre el tema, quizás te interese Claudio.
Una delicia tu blog, seguiré leyendo y disfrutando.
Un gran abrazo.
Ángel

isabel dijo...

"From that perspective, everything is meaningless."
Gerhard Richter, doubt and belief in painting".R Storr

soy isabel, estoy empezando a armar mi blog. me encantó el juego! saludos

isabel dijo...

...lo mas interesante es que la oracion siguiente dice
"You have to believe in the idea that it does make sense." que es en resumidisimas cuentas la idea central del libro y de la practica del pintor en cuestion.

estoy participando del taller de andres di tella, experiencias del documental.

claudio caldini dijo...

Isabel,

gracias por tu participación en el juego, creo que fue el fotógrafo Robert Doisneau quien dijo "se trata de probar que el propio universo existe".
Preciosa tu pintura mural.
Saludos